Si on joue carré, on essaye de bosser carré, donc voyons comment ne pas se perdre dans les versions successives de nos compositions.

Dans le monde du logiciel libre, les problèmes de numérotion des versions successives sont largement traités (voir Wikipédia). Nous allons suivre leur exemple en simplifiant un peu. Tous les morceaux que vous rendez disponibles au public, numérotez les X.Y comprendre :

• X : numéro de version majeure. Si vous changez les mélodies, les textes, les BPM d’un morceau, alors on peut dire que c’est un version majeure. Augmentez X, repasser Y à 0 et publiez.
• Y : numéro de version mineure. Si vous changez le mixage, le mastering, remplacez une piste à cause d’un pain, alors c’est une version mineure. Augmentez simplement Y et publiez votre nouvelle version.

A ces numéros s’ajoute la notion de SNAPSHOT. C’est une version temporaire, réservée au groupe, pour les écoutes, les discussions, etc. Un SNAPSHOT c’est une version de travail. Encore une fois pour bien visualiser direct le dernier SNAPSHOT, une numérotation sur la date est pratique : AAAAMMJJ (Année, mois, jour). Donc, si on envoie une version mixée de la future 1.0, juste au groupe pour écoute le 3 mai 2010, ca donne une version 1.0-SNAPSHOT-20100503.

Le début de travail sur un morceau commence à la version 0.1-SNAPSHOT, au fil du travail, ça va monter en 0.1, 0.2, etc. Et a priori, la première diffusion au public sera la 1.0. Libre à chacun de ne diffuser au public que des version majeures, ou de publier, comme ca se fait dans le logiciel libre, à chaque correction, une version mineure (1.1, 1.2, etc.).

A chaque version publié, on travaille sur une nouvelle version SNAPSHOT. Donc à la publication de la 1.0, on se met à travailler en 1.1-SNAPSHOT. Puis on livre la 1.1 et on travaille la 1.2-SNAPSHOT, etc.

Ce numéro de version, faites le apparaître sur les morceaux que vous sortez, et utiliser le également pour marquer vos répertoires de travail. Cette technique a de nombreux avantages :

• Vos fans s’y retrouveront plus facilement dans vos productions au fil du temps.
• Vous naviguerez beaucoup plus facilement dans vos fichiers audio.

Comme nous n’avons pas suivi cette méthode depuis le début on va devoir recaler quelques numéros. Mais Promotion Canapé 2009 est en fait notre version 1.0 de cet album. On a déjà des versions améliorées de certains morceaux. Quand tous les morceaux auront subis leurs mises à jour mineures, on pourra faire une sortie de Promotion Canapé 2.0.

En espérant que ça serve à d’autres.

Arriver avec un ordinateur portable et une interface midi sur scène, c’est sympa , mais ce n’est pas toujours très pratique ou possible.
Fort heureusement on peux sauvegarder et restaurer les informations de la DDD-5 via les prises Tape.
Ces prises Tape était utilisées à l’époque où le Midi n’était pas encore la norme toute puissante.

Donc on récupère un signal audio des prises Tapes, ce signal est une porteuse à 3 ou 4 rangs de fréquences qui se modulent en même temps, le genre porteuse de modem pour ligne analogique. C’est donc très important d’enregistrer proprement cette porteuse et de ne pas la toucher. Pas de compression MP3 , pas de normalisation, pas de compression, peu de souffle, bref un signal propre.

Alors comment on fait ?

J’ai utilisé le logiciel Audacity pour faire le sample de la porteuse via les prises Micro / Casque de mon ordinateur.
Les branchements se font comme ceci :
2 câbles « Mini Jack » entre l’ordinateur et la DDD5
DDD-5 Tape OUT ——> Ordinateur prise IN/Micro
DDD-5 Tape IN ——–> Ordinateur prise OUT/Casque

Pour faire un Sauvegarde DUMP on applique la procédure Page 44 du manuel comme suis:

1. Brancher les connecteurs Mini Jack entre l’ordinateur et la DDD-5
2. Lancer un logiciel d’enregistrement et sélectionner la prise Micro comme source d’enregistrement (On appuie pas encore sur REC )
3. Sur la DDD-5, sélectionner DATA TRANSFERT:Tape puis appuyer sur la touche SAVE
4. Vous pouvez mettre un nom en déplaçant le curseur ou passer directement à la suite
5. Appuyer sur la touche YES
6. Le DUMP commence par une tonalité de réglage afin de régler le niveau de votre enregistrement.
7. Lancer l’enregistrement dans votre logiciel audio.
8. Appuyer sur la TOUCHE YES

• Quand l’enregistrement se termine, enregistrer le signal audio en .wav ou .aiff mais surtout pas dans un format compressé : pas de mp3.
• Si vous voulez relire ce fichier via votre lecteur IPod ou ITunes veillez à l’importer dans ITunes sans compression, allez voir les paramètres d’importation d’ITunes pour régler ça.
• Je vous conseille aussi de faire des essais d’import avant d’arriver sur scène histoire d’éviter les problèmes.
• Je vous conseille de bien repérer vos câbles et entrées Tapes IN/OUT de la DDD-5 car des fois il fait sombre sur scène et avec le stress que ça ne fonctionne pas :  un branchement à l’envers c’est super désagréable.

Il m’est arrivé que l’import ne fonctionne pas parce que le niveau de lecture de l’IPod était trop fort, j’ai juste baissé le volume.

Pour faire une Restauration d’un DUMP on applique la procédure Page 45 du manuel comme suit :

1. Brancher votre ordinateur ou votre Ipod à la DDD-5 et soyez prêts à lire le fichier audio précédemment enregistré
2. Appuyer sur DATA TRANSFER: TAPE
3. Apuyyer sur la touche LOAD
4. Appuyer sur YES
5. Lancer la lecture de votre ordinateur ou votre Ipod
6. La DDD-5 va trouvez votre DUMP et demander à le charger
7. Appuyer sur le touche YES

Normalement si tout se passe bien vous retrouverez vos patterns et vos songs. Vous pouvez très bien avoir énormément de DUMP différents pour varier les plaisirs.

Si vous aviez jamais utiliser la touche VERIFY et ben lui voilà une utilité, c’est à ça qu’elle sert : à vérifier un DUMP sauvegardé sur bande avant de la charger.

Et voilà c’est la fin de cette astuce, j’espère que ça vous aidera, en tout cas nous, on se déplace avec un Dump dans nos IPhone/Ipod en permanence. Mais en Home studio on utilise le midi DUMP via Midi et le logiciel SysEx Librarian sous MacOsX.

Résultat de jolis DUMP sans interface MIDI,transportable , fiables et pas cher … Elle est pas belle la vie ?

Quand j’ai récupéré mon Revox B77, j’ai noté une différence de niveau entre l’entrée AUX et le Tape Level, Au début j’avais un écart de 1 ou 2 dB, puis, en le déplaçant, l’écart s’est accentué jusqu’à atteindre -7dB sur le canal Droit.

Nous allons voir ensemble comment régler ce problème.

Afin de vérifier la différence de niveau :

Il vous faut envoyer un signal de 10KHz -775mV dans les prises input AUX Left et Right du Revox.

Ca correspond à un signal de 0dB suffisament stable pour que les Vu-Mètres ne bougent pas trop.

• Commuter le ReVox comme indiqué par la Figure 6.4.-11

1. Réglez la section Monitor sur Stéreo
2. Réglez la section Record Left et Record Right sur AUX.
3. Branchez un jack dans la prise Phone Left ou Right.
4. L’interrupteur de la section Monitor sur Input
5. Envoyez un signal 10 KHz – 77.5 mV et pas 775 mV dans les Input Aux. Contrôlez avec un Multimètre (Echelle 100mV) au niveau des Câbles RCA avant de les brancher aux prises AUX Input.
   1. Les boutons de Volume « Rec Left » et « Rec Right » doivent être ajustés pour ramener les Vu-Mètres à 0 dB.
6. Réglez le volume de la section Monitor en contrôlant avec un Multimètre sur le jack qui sort de la prise Phone Left ou Right. Il faut impérativement retrouvez le même voltage de 775mV.

• Normalement les vu-mètres doivent indiquer 0 dB. C’est important de bien faire ça, parce que le voltage 775 mV en sortie est notre seule valeur sûre.

Il faut bien être sûr qu’on envoit bien 77.5 mV aux AUX Input et amplifier le signal avec les boutons « Volume Input Level » jusqu’à revenir à 0 dB au vu-mètre. Il faut aussi s’assurer que sur les vu-mètres en sortie on a bien 775 mV soit 0dB.

A partir de là, vous avez bien 0 dB qui sort, ca fait 20 fois que vous vérifiez les 77.5 mV en Imput et 20 fois que vous vérifiez les 775 mV en sortie.

• Placer une bande neuve sur le ReVox, lancer un enregistrement de votre courrant 10Khz 77.5mV, et commuter l’interrupteur Monitor de Input vers Tape.

Normalement vous allez voir les aiguille des Vu-Mètre changer de valeur, et res en dessous des Zero dB.

On va essayer de ramener tout ca en réglant l’azimut de la tête d’enregistrement.

On le fait avec la vis « R » de la figure 6.4.-12 :

• Commencez par mettre un bon coup par la gauche vous allez voir vos aiguille des vu-mètres encore baisser.
• Tournez vers la droite de 1/10ème de tour et attendez 1 seconde.
• Vous pouvez contrôler la valeur avec un vu-mètre à la sortie casque. Le max c’est 775 mV, C’est cette valeur qu’il faut retrouver.
• Vous continuez à tourner de 1/10ème de tour en attendant 1 seconde entre chaque nouveau coup d’essai. Approchez vous le plus possible de la valeur,
• Quand vous approchez du Max, le canal Gauche doit à peine baisser. Il faut vous arrêter ICI. Sinon, en continuant à tourner la vis, le signal sera de moins en moins fort.
• Maintenant, commutez la section Monitor sur Mono,
• Toujours en enregistrement, toujours avec un MultiMètre sur le OutPut Phone

Là, le réglage va être très, mais alors trèèèès fin .

• Commencer par tourner 1/10eme vers la gauche.
• Puis trèèèès délicatement, à la limite du réalisable, tournez la vis de 1/20ème vers la droite et attendez 1 seconde.
• Recommencer jusqu’à ce que la valeur au vu-mètre diminue, il faut recommencer le réglage une fois que la valeur est redescendue.
• Notez la valeur Max avant que ca descende (775mV),
• Tournez de un 1/10ème vers la gauche.
• Tourner de 1/20ème vers la droite jusqu’à revenir à la valeur Max et arrêtez.
• Commutez l’interrupteur Tape / Input et contrôlez qu’au vu-mètre ça ne bouge plus.
• Commutez le Monitor vers Stéréo, Puis « Left », Puis « Right », Puis « Mono » et vérifiez au multimètre et au vu-mètre que vous avez bien le même niveau sur les 2 canaux puis vérifier en commutant l’interrupteur « Tape » « Input ».

Avec cette technique j’ai rattrapé les -7dB sur le Canal Droit.

Une fois le réglage fait, bloquez la vis avec du verni à ongles ou du verni de blocage. Faites attention à de rien toucher d’autre.

Toutes ces informations sont disponibles dans le manuel de service du Revox. J’ai juste ajouté mon expérience, et ma technique pour se passer de GNBF.

Si vous ne comprenez pas tout , reportez vous au manuel de service du B77.

Les documents disponibles ici sont la propriété intellectuelle de Behringer. Ils sont uniquement pour usage personnel et non commercial. Si un de nos gentils lecteur se sent de les redessiner, ca lèvera le copyright et il gagnera notre reconnaissance sincère et une citation sur le site, ainsi que l’insigne honneur de voir son travail diffusé par nous.

• 2 facades de T1951 sur une page
• 2 facades de T1952 sur une page
• facades superposées du T1951 et du T1952 sur une page