Pour différentes raisons vous pouvez vouloir enregistrer 100% des patterns et des songs de votre DDD-5 (Pile morte, plus de mémoire, etc , etc …)
Normalement on est tenté de faire cette sauvegarde (DUMP) via une interface midi, dans son home studio tout va bien mais un beau jour vous avez un live ou un enregistrement et les problèmes commencent …

Arriver avec un ordinateur portable et une interface midi sur scène, c’est sympa , mais ce n’est pas toujours très pratique ou possible.
Fort heureusement on peux sauvegarder et restaurer les informations de la DDD-5 via les prises Tape.
Ces prises Tape était utilisées à l’époque où le Midi n’était pas encore la norme toute puissante.

Donc on récupère un signal audio des prises Tapes, ce signal est une porteuse à 3 ou 4 rangs de fréquences qui se modulent en même temps, le genre porteuse de modem pour ligne analogique. C’est donc très important d’enregistrer proprement cette porteuse et de ne pas la toucher. Pas de compression MP3 , pas de normalisation, pas de compression, peu de souffle, bref un signal propre.

Alors comment on fait ?

J’ai utilisé le logiciel Audacity pour faire le sample de la porteuse via les prises Micro / Casque de mon ordinateur.
Les branchements se font comme ceci :
2 câbles « Mini Jack » entre l’ordinateur et la DDD5
DDD-5 Tape OUT ——> Ordinateur prise IN/Micro
DDD-5 Tape IN ——–> Ordinateur prise OUT/Casque

Pour faire un Sauvegarde DUMP on applique la procédure Page 44 du manuel comme suis:

1. Brancher les connecteurs Mini Jack entre l’ordinateur et la DDD-5
2. Lancer un logiciel d’enregistrement et sélectionner la prise Micro comme source d’enregistrement (On appuie pas encore sur REC )
3. Sur la DDD-5, sélectionner DATA TRANSFERT:Tape puis appuyer sur la touche SAVE
4. Vous pouvez mettre un nom en déplaçant le curseur ou passer directement à la suite
5. Appuyer sur la touche YES
6. Le DUMP commence par une tonalité de réglage afin de régler le niveau de votre enregistrement.
7. Lancer l’enregistrement dans votre logiciel audio.
8. Appuyer sur la TOUCHE YES

• Quand l’enregistrement se termine, enregistrer le signal audio en .wav ou .aiff mais surtout pas dans un format compressé : pas de mp3.
• Si vous voulez relire ce fichier via votre lecteur IPod ou ITunes veillez à l’importer dans ITunes sans compression, allez voir les paramètres d’importation d’ITunes pour régler ça.
• Je vous conseille aussi de faire des essais d’import avant d’arriver sur scène histoire d’éviter les problèmes.
• Je vous conseille de bien repérer vos câbles et entrées Tapes IN/OUT de la DDD-5 car des fois il fait sombre sur scène et avec le stress que ça ne fonctionne pas :  un branchement à l’envers c’est super désagréable.

Il m’est arrivé que l’import ne fonctionne pas parce que le niveau de lecture de l’IPod était trop fort, j’ai juste baissé le volume.

Pour faire une Restauration d’un DUMP on applique la procédure Page 45 du manuel comme suit :

1. Brancher votre ordinateur ou votre Ipod à la DDD-5 et soyez prêts à lire le fichier audio précédemment enregistré
2. Appuyer sur DATA TRANSFER: TAPE
3. Apuyyer sur la touche LOAD
4. Appuyer sur YES
5. Lancer la lecture de votre ordinateur ou votre Ipod
6. La DDD-5 va trouvez votre DUMP et demander à le charger
7. Appuyer sur le touche YES

Normalement si tout se passe bien vous retrouverez vos patterns et vos songs. Vous pouvez très bien avoir énormément de DUMP différents pour varier les plaisirs.

Si vous aviez jamais utiliser la touche VERIFY et ben lui voilà une utilité, c’est à ça qu’elle sert : à vérifier un DUMP sauvegardé sur bande avant de la charger.

Et voilà c’est la fin de cette astuce, j’espère que ça vous aidera, en tout cas nous, on se déplace avec un Dump dans nos IPhone/Ipod en permanence. Mais en Home studio on utilise le midi DUMP via Midi et le logiciel SysEx Librarian sous MacOsX.

Résultat de jolis DUMP sans interface MIDI,transportable , fiables et pas cher … Elle est pas belle la vie ?